2021
Dedh Trei Hans Dogens ha Naw
Wednesday,
15th December
Skith o vy hedhyw. Nag eus bes deg dedh terebo
Nadelik. Ellama dürya? Nag eus bes üdn flogh (trei bloodh) e'n chei hedhyw, bes
pur nerthek ha cledhek ew ev. Da ew ganjo gwary gen prei ha dowr - ev a wrüg
degy trei lavrek, trei lavrek nessa, dew wlânek ha dew dhewloder ken soper. An
jynn-gòlhy a vedh besy.
I'm tired today. There are only ten days
until Christmas. Can I survive? There is only one child (three years old) in
the house today, but he is very energetic and clumsy. He likes playing with mud
and water - he wore three pairs of trousers, three pairs of underpants, two
jumpers and two pairs of socks before supper. The washing machine will be busy!
Deg ger rag hedhyw Ten words for today
bloodh
(m) years
old
cledhek
clumsy
dewloder
pair
of socks
dürya
to
survive, last
gwlânek
(m) jumper,
woolly
lavrek
(m) pair
of trousers
lavrek
nessa (m)
underpants
lòdrow
socks
< loder
(m)
nerthek
energetic,
dynamic
prei
(m) mud,
clay
skith
- sqwith tired
No comments:
Post a Comment