Monday, 27 December 2021

2021 Day 361

2021 Dedh Trei Hans Trei Ügens hag Onan


De Lün, seythves warn ügens mis Kevardhû

Monday, 27th December


Cas ew genam an jedh ma! Diwethys ew Nadelik ha nag ew devedhys whath an vledhen nowydh. Ma meur a whel dhe wil - lestry ha liednyow dhe wòlhy, môy avel ûsadow. Ha nag ew an gewer vas lowr rag seha pup tra war linen dilhas. Nag ew da genam ûsya an sehador domhel re - nag ew ober gwiw rag an planet. Ha na via whans dhe whei a weles fôtôs blewek a'm whel blewek!


I hate this day! Christmas is finished and the new year hasn't arrived yet. There's a lot of work to do - dishes and linen to wash, more than usual. And the weather is not good enough for drying everything on a washing line. I don't like using the tumble dryer too much - it's not a proper job for the planet. And you wouldn't want to see boring photos of my boring work.


Deg ger rag hedhyw Ten words for today

cas (m) hate

devedhys arrived

diwethys finished

gòlhy to wash

lestry (plural) vessels, dishes

liednyow ~ lienyow (plural) linen, sheets, etc.

linen dilhas (f) washing line

moy avel more than

ober gwiw proper job, worthy task

sehador (m) dryer

seha ~ sehy to dry

No comments:

Post a Comment