Monday, 11 October 2021

2021 Day 284

2021 Dedh Dew Cans Pajar Ügens ha Pajar


De Lün, üdnegves mis Hedra

Monday, 11th October













Ottòbma Elsa, et hy huben cònin vrâs. Cònin brâs ew hei, hir hy scovornow ha tew hy blew. Nag ew hei scovarnek! Da ew genjy hy gora saw nag ew da genjy cònidnas erel. Benow ew hei. Ow mergh a bernas cònin gorow dhe vos hy hescoweth, saw anjei a wrüg omknoukya. Ev a vrathas toll brâs et hy scovarn cledh. Res ew aga gwitha a-les, an eyl dhort y gila. Pur feryek ew ev. "Lôwena dhewgh, a vogh Gyny!"


















Here is Elsa in her big rabbit hutch. She's a big rabbit with long ears and thick fur. She is not a hare! She likes her hay but she does not like other rabbits. She is a female. My daughter bought a male rabbit to be her companion, but they knocked one another about. He savaged a big hole in her left ear. They must be kept apart from one another. He is very nosy. "Hello, guinea pigs!"




Deg ger rag hedhyw Ten words for today

a-les apart

benow female

blew (collective plural) fur, hair

brathy to bite, savage

cònidnas rabbits < cònin (m) > cuben cònin (f) rabbit hutch

gorow male

kescoweth (m) companion

omknoukya to knock one another about

scovarnek (m) hare

scovornow ears < scovarn (f)

tew thick


No comments:

Post a Comment