Sunday 3 October 2021

2021 Day 276

2021 Dedh Dew Cans Trei Ügens ha Whetek

De Sül, tryja mis Hedra

Sunday, 3rd October


Gellys ew ow cherubyn bian! Y dhama wydn a'n kemeras en tren tûa'n Noor. Nebes gwag ew an chei lebmyn. Neyth gwag. Bettegens, hebask ew hag e veu possybyl dhe wül lies gweythres pòrres bian - nag ens dynyak. Res veu dhen scübya, clerya, owna ha glanhe oll sortow taclow. Na veu whans dhebm a gemeres fôtôs veth.    


My little cherub has gone! His grandmother took him northwards by train. The house is rather empty now. An empty nest. However, it was peaceful and it was possible to do lots of little essential jobs - they're not glamorous. We had to sweep, clear, mend and clean all sorts of things. I did not want to take any photos at all.


Deg ger rag hedhyw Ten words for today

cherubyn (m) cherub

clerya to clear

dynyak attractive, glamorous, enticing, etc.

glanhe to clean

gweythres (f) task, job

oll sortow taclow all sorts of things

owna to mend

pòrres essential, vital, most necessary

scübya to sweep

tûa'n Noor northward


No comments:

Post a Comment