2021 Day 239

2021 Dedh Dew Cans Nawnjek warn Ügens

De Gwener, seythves warn ügens mis Est

Friday, 27th August

Ma othom a gewerder ha control en nebes sportys. Ma costen sevelyek (crannow kescresek po electronyk) en archery hag en tedna reyfels, pystollow ha gòdnys ayr. An daffar hedhyw e'n jedh ew pur deknegel. Gòdnoryon ha gòdnoresow ell bos en chayr ros po war droos. Anjei ell bos deg meter, pemp meter warn ügens po hanter cans meter pell dhort an gosten. Terweythyow ma dhodhans trig rag aga gòdn. Terweythyow mons ow corwedha war an dor (heb còsca!). Gwaregoryon ha gwaregoresow ell ûsya dew sort gwarek hag anjei ell sevel a sav po sedha en chayr ros.

There is a need for accuracy and control in several sports. There's a stationary target (concentric rings or electronic) in archery and in shooting rifles, pistols and air guns. The equipment nowadays is very technical. Shooters can be in a wheelchair or ambulant. They can be 10 metres, 25 metres or 50 metres from the target. Sometimes they have a support for their gun. Sometimes they lie on the ground (without sleeping!). Archers can use two sorts of bow and they can stand upright or sit in a wheelchair.

 

Deg ger rag hedhyw Ten words for today

costen (f) target

gòdnoryon (m.pl.) ~ gòdnoresow (f.pl.) gunners, shooters

gòdn ayr (m) airgun  

gwaregor (m) archer

gwarek (m) bow

kewerder (m) accuracy

pystollow pistols

reyfel (m) rifle

sevel a sav to stand upright

sevelyek stationary, static, etc.

trig (m) support, prop