Thursday, 26 August 2021

2021 Day 238

2021 Dedh Dew Cans Etek warn Ügens

De Yow, wheffes warn ügens mis Est

Thursday, 26th August


















Ma sportys rag tüs ha benenes dall hag an re na a wel nebes. Fatel ew possybyl dhe wary pel droos heb golok? Well, nag eus bes pemp esel en para - üdn gwithyas gol ha pajar gwarier war an gwel. Rag sürhe ownder, res ew dhe bub gwarier war an gwel degy fròdn dhall, marnas an gwithyas gol. Anjei ell gweles. Res ew dhe omweloryon bos dison. Na ell anjei garma, drefen res ew dhe'n warioryon gosôwes ort an pel ha dh'aga hembrenkyjy a-ves dhe'n gwel. Rag pel-gol nag eus bes trei esel gen fròdn dhall en pub para ha puptra ew behatna.  Arta, anjei a glow an pel. Ma neyjoryon ha neyjoresow ow scodhya war an sens a dava - lovanow trenewen ha pethik bian war an pedn ogas dhe'n diwedh.


 

There are sports for blind men and women and those who are partially-sighted. How is it possible to play football without sight? Well, there are only five members in a team - a goal keeper and four players on the field. To ensure fairness, every player on the field must wear a blindfold, except for the goalkeepers. They can see. Spectators must be quiet (until someone scores a goal). They can't shout, because the players have to listen to the ball and their guides outside of the field. For goalball there are only three blind-fold members in each team and everything is smaller.

Again, they hear the ball. Swimmers rely on touch - side ropes and a little tap on the head near the end.

 

Deg ger rag hedhyw Ten words for today

a-ves dhe outside of

dall blind

dison soundless, quiet

fròdn dhall (f) blindfold

garma to shout, yell, cheer, etc.

golok (f) eyesight, sight

gweles nebes to be partially-sighted

gwithyas gol (m) goal keeper

marnas except

omweloryon spectators

ownder (m) fairness

sürhe to ensure


No comments:

Post a Comment