2021 Dedh Dew Cans Seyth warn Ügens
De Sül, pemdhegves mis Est
Sunday,15th
August
Ma
Covid emesk an withyjy ha gwithyadesow treth. E veu res dhe radn anodhans
omenysa. My a welas ow hentrevoges war hy mergh, Steren. Trigys o hy mab et y chombour
üdn seythen. Hei a dhros y brejyow war dollyer ha'ga gara a-ves dh'y dharas.
Pur sqwithys o ev. Ev a gar bos gwithyas treth war an treth. Üjy an withyjy ow
cofen, "Owgh whei brehys?" ken sawya nebonan? An jedh hedhyw o còsel
lowr, pur loos, heb gwens, glaw gîvüs - sqwithüs. Grigen a dheuth e'n chei de,
saw na hedhyw.
There is Covid among the beach guards. Some of them had to self-isolate. I saw my neighbour on her horse, Star. Her son stayed in his bedroom for a week. She brought his meals on a tray and left them outside his door. He was very bored. He loves being a beach guard on the beach. Do the guards ask, "Are you vaccinated?" before they rescue someone? The day today was quite quiet, very grey, no wind, drizzly rain - boring. A cricket came in the house yesterday, but not today.
Deg ger
rag hedhyw Ten words for today
a-ves dhe
outside
of
breha to
vaccinate
gîvüs drizzly
< gîv (m)
gofen ~
goven to ask, question, query
grigen (f) cricket
gwithyas (m) guard,
guardian > gwithyades (f)
omenysa ~
omenysy to self-isolate < enys (f) island
prejyow ~
presyow meals < pres (m)
sawya to save,
rescue
sqwithüs
~ skithüs boring, tedious
sqwithys
~ skithys bored, fed-up
tollyer (m) tray,
platter
No comments:
Post a Comment