Sunday, 1 August 2021

2021 Day 213

2021 Dedh Dew Cans ha Terdhek

















De Sül, kensa mis Est

Sunday, 1st August

















Res ew dhe flehes gwary. Nag eus othom dhodhans a vos didhanys oll an termyn. Ma dhodhans gwariow desmygys. Termyn my a veu flogh pur vian ow hònan, my a wrüg cawas lies te party rag ow dollys. Hedhyw e'n jedh, anjei a vedn cawas kefewy brâssa. Po, martesen, ma dhodhans chei croust drîvya dres desmygys e'n lowarth. Pandra venja whei cawas hedhyw? Fougen tos martesen? Oll an boos ew gwres a tos gwary! En hav anjei alja mos dhe'n treth rag gwil castilly treth gen sira wydn. Wheg ew dhe gawas nebes goskin bedn an gwens. An meppik wheg ma ew plesys gans y stanchwisk. Ev ell gortos termyn hirra e'n dowr.

















Children have to play. They don't have to be entertained all the time. They have invented games. When I was a very small child myself, I had lots of tea parties for my dolls. Nowadays, they want to have a bigger party. Or, perhaps, they have an imaginary drive-through snack bar in the garden. What would you like to have today? A doughnut perhaps? All the food is made of play dough! In summer they could go to the beach to make sandcastles with grandfather. It's nice to get some shelter from the wind. This sweet little boy is pleased with his wetsuit. He can stay longer in the water.

















Deg ger rag hedhyw Ten words for today

chei croust (m) cafeteria, canteen, snack bar

desmygys ~ dismygys imaginary, invented

didhanys entertained

drîvya dres drive through

fougen ~ fògen tos (f) doughnut

goskin (f) shelter

kefewy (m) party

plesys pleased

stanchwisk (m) wetsuit

te party (m) tea party

tos (m) dough

 

No comments:

Post a Comment