2021 Dedh Trei Hans Terdhek warn Ügens
De Lün, nawhes warn ügens mis
Dû
Monday, 29th November
Mettin.
Thera vy ow còrtos ow mab wydn. Na ell ev mos en scol hedhyw drefen bos cas
Covid emesk an flehes erel. Plesys a vedh an cathes dh'y weles ev. Anjei a'n
car. Da ew ganjans sedha war y varrlen. Martesen ev ell gweres dhebm gans an
wedhen Nadelik. Bes, soweth! Ma'n fôn ow seny. Ma'n tas ev ow conis tre, etho
ev ell gòrtos ena ewedh. Na vedh barrlen
rag an cathes. Bettegens, da vedh ganjans gen crohen dhavas war chayr ogas dhe radiador.
Ma meur a whel dhe wil hedhyw. Res ew dhebm whilas emesk ow fôtôs coth. My a drouvyas an gwedh didhanüs ma.
Morning.
I am waiting for my grandson. He can't go into school today because there's a
case of Covid among the other children. The cats will be pleased to see him.
They love him. They like sitting on his lap. Perhaps he can help me with the
Christmas tree. But, sadly! The phone rings. His father is working at home, so
he can stay there too. There will be no lap for the cats. However, they will be
content with a sheepskin on a chair near a radiator. There's a lot of work to
do today. I have to search among my old photos. I found these amusing trees.
Deg ger rag hedhyw Ten words for today
barrlen
(f) lap
cara
to
love
contentys
contented,
pleased
crohen
dhavas (f)
sheepskin
didhanüs
amusing
gonis
to
work
gòrtos
to
wait (for), stay
gwedhen
Nadelik (f)
Christmas tree
gweres
dhe to
help, give help to
plesys
pleased
soweth
sadly,
unfortunately
No comments:
Post a Comment