Saturday, 6 November 2021

2021 Day 310

2021 Dedh Trei Hans ha Deg

De Sadorn, wheffes mis Dû

Saturday, 6th November















E vedh cuntellyans e'n mettin ma - Dalva an Yeth Kernewek. Na wrüga nei mettya en kig ha kneus. An cutellyans a veu war linen, gen Zoom. Moy yagh o hedna vel eth corf warn ügens en dadloty clôs. E veu derivajow ow tòchya cowlwriansow e'n tavas Kernowek e'n vledhen ew passyes. Thera caletterow dre reson Covid ha stròthans a vetyansow.  Lies chânj a veu gwres dhe dowlow. Bes whei ell gweles diwedh nebes taclow war linen. Thera nei ow creuny covscrif. Ma asnodhow nowydh rag scolyow ha tüs gowldevys, keffres ha'n re coth. E veu derivajow ewedh war nebes activitas ow tos.














There was a meeting this morning - The Cornish Language Forum. We did not meet in person . The meeting was on line, by Zoom. That was more healthy than twenty-eight bodies in a stuffy debating chamber. There were reports about achievements in the Cornish language in the past year. There were difficulties because of Covid and limitation of meetings. Many changes were made to plans. But you can see the outcome of some things on line. We are accumulating an archive. There are some new resources for schools and adults, as well as the old ones. There were reports too on a few up-coming activities.














Deg ger rag hedhyw Ten words for today

asnodhow resources

clôs stuffy, close

cowlwrians (m) achievement

dadloty (m) debating chamber

derivajow reports < derivas (m)

diwedh (m) result, outcome

dre reson because of

en kig ha kneus in person

kneus ~ knes (collective) skin

stròthans (m) limitation

yagh healthy
















No comments:

Post a Comment