Wednesday, 14 July 2021

2021 Day 195

 2021 Dedh Cans Pajar Ügens ha Pemdhek

De Merher, pajardegves mis Gorefen

Wednesday, 14th July













Da ew gans an flogh bian kerdhes adro ha mires ort an peth eus ena. Hedhyw, thera va ow whilas cregyn buljiges ha flourys gen sawarn wheg. Na wrüga nei cavos bes bohes cregyn ha gorfednys ogastei ew an bleujow vosow reb an vorr (fordh). Na whath, e veu drama e'n chei. "Mir! Ma kenisen vrâs et hy gwias kenisen. Hei a gachas hûjes drân." Best garrek ew an kenisen füg-gwedhwes, kern ha bolog hy horf. Smodh perfydh ew hei saw blewek dres ehen ew an wenenen.  Fatel alja hei hy gwana? Gerys ew an wenenen anfujik dhe vos dyjestys.










The small child likes walking around and looking at whatever there is there. Today, he was looking for snail shells and flowers with a nice smell. We only found a few shells and the wallflowers (by the road) are just about over. However, there was drama in the house. "Look! There's a big spider in her spider's web. She caught a huge bumble bee." The false-widow spider is a leggy animal, with a round and bulbous body. She is perfectly smooth but the bee is extremely hairy. How could she bite it? The hapless bee is left to be digested.









Deg ger rag hedhyw Ten words for today

bohes few

bolog bulbous, bulging

buljig ~ bulhorn (m) snail

füg false, fake

garrek lanky, long-legged

gorfednys over, finished

gwana to bite (insect)

gwedhwes (f) widow

gwias kenisen (m) spider's web

kenisen (f) spider

 

No comments:

Post a Comment