Monday, 20 September 2021

2021 Day 263

2021 Dedh Dew Cans Trei Ügens ha Trei

De Lün, ügensves mis Gwedngala

Monday, 20th September






















Kellys o vy heb camera. Res ew dhebm bos ornys ha perna onan nowydh. Nag ew da genam kemeres fôtôs gen fôn (nag o vy pur skentel). Ma loor leun barthejek hanath, soweth. E'n gwelha pres, danvenys ew dhebm nebes fotos gans ow mergh a'y troyl dhe'n withva wodhvownans de. Lagajek o an flehes gen revedhow e'n Skiber Gwylcos. Ha jei a sleppyas ha wherthin war an slynk y din cabmdhavas. Ha gwydn aga bes, ow qwary gen pelednow dres jettys ayr, gen blew ow neyja!

I'm lost without a camera. I must be organised and buy a new one. I don't like taking photos with a phone (I'm not very skilled). There's a wonderful full moon tonight, sadly. Fortunately, my daughter has sent me some photos of her jaunt to the wildlife sanctuary yesterday. The children were wide-eyed with wonder in the Jungle Barn. And they slipped and laughed on the rainbow slide. And what bliss, playing with balls over air jets, with flying hair!

Deg ger rag hedhyw Ten words for today

barthejek marvelous, wonderful, amazing, etc.

danvenys ~ davenys ~ devanys (verbal adjective) sent

gwylcos (m) jungle

gwithva (f) sanctuary, reserve (keeping place)

hanath tonight, this evening

kellys (verbal adjective) lost

lagajek ~ lagasek wide-eyed, goggle-eyed, etc.

ornys (verbal adjective) organised

revedhow (m) wonder, astonishment

skentel ~ skientel skilled, proficient

troyl (m) jaunt, outing, trip


No comments:

Post a Comment