2021 Dedh Trei Ügens ha Naw
Wednesday,
10th March
Ma gwens ow tos. Solabres ma lies corwheth bian ow
whetha del marow ha podn oll adro. A vedh an trampolîn oll en composter? En
gwelha pres na vedh ev gwens tro pecar'a hebma, gwelys dhort efanvos. Ma'n Norves ow troyllya war y
ahel, etho ma hedna ow gweres dhe wil troyllyow. Possybyl ew dhe gawas
pollen-troyllya e'n mor. Pe le ellen nei trouvya qwil en Kernow? En hav, whei
alja trebüchya war nader qwilys war garrek dòbm. En kidnyadh whei alja gweles
flour bian teg - pleth Maria (lies flour gwydn qwilys adro dhe aren). Po
martesen en solar art po Lys Kernow whei alja gweles liwyans "Troyllyow"
gen Ser Terry Frost.
There is
wind coming. Already many little eddies are blowing dead leaves and dust all
around. Will the trampoline be OK. Fortunately, it will not be a tornado like
this one, seen from space. The Earth spins on its axis, so that helps to form
spirals. It's possible to get a whirl-pool in the sea. Where can we find a coil
in Cornwall. In summer, you could stumble upon an adder coiled up on a warm
rock. In autumn you could see a pretty little flower - a Lady's tresses orchid
(many white flowers coiled around the stem). Or perhaps in an art gallery or
County Hall you could see a painting "Spirals" by Sir Terry Frost.
Deg ger
rag hedhyw: Ten words for today
ahel (f) axis
corwheth (m) spiral
eddy of wind
garen (f) stem
gwens
adro ~ tro
(m) whirlwind, cyclone, tornado
gweres (dhe)
to help,
assist
pleth
Maria (f) Lady's tresses orchid (Spiranthes)
podn (m) dust
pollen-troyllya
(f) whirlpool
qwil (m) coil
trebüchya
to
stumble
trôyll
~troyl (m/f) spiral, helix, spin, swirl
No comments:
Post a Comment