Dedh Cans Trei Ügens ha Dewdhek
De Gwener, kensa warn ügens mis Efan
Friday, 21st June
Ew an jedh hedhyw an kensa dedh hav
po ewa cres an hav? Thew jorna pur hir,
rag certan. Na vedh jorna hirra e'n vledhen ma.
Pur deg o an awel hedhyw - glas o an ebron
ha glas o an mor - pur, pur las.
An mor o blou Prussyan tewl, dulas, blou down.
Thera tüs ow tos dhe'n treth. Leun o an park kerry.
Saw na veu dhebm termyn luk dhe mos war an dreth.
Me eth dhe Swindon gen tren. Nag eus mor ena
ha nag eus treth. Na whath, me a wrüg cavas dowr!
Ottobma gravyans a'n bobel, pecar'a todnow,
en cres an dre. "Fenten Grügys" creiys ew ev,
ha trehys ew gen laser. Thew hedna pur a'n eur-ma.
Is the day today the first day of summer
or is it the middle of summer? It is a very long day,
for sure. There will not be a longer day this year.
The weather today was very beautiful - the sky was blue
and the sea was blue - very, very blue.
The sea was dark Prussian blue, dark blue, deep blue.
People were coming to the beach. The car park was full.
But I didn't have enough time to go on the beach.
I went to Swindon by train. There is no sea there
and there is no beach. Nevertheless, I did find water!
Here's a public sculpture, like waves,
in the middle of the town. It is called "Stacked Fountain"
and it is cut by laser. That is very modern.
No comments:
Post a Comment