Sunday 5 January 2020

2020 Day 5

2020 Dedh Pemp

De Sül, pempes mis Genver
Sunday, 5th January

Degol Stul ew an jedh hedhyw – an dewdhegves dedh a Nadelik. Ma flourys gen sawar wheg e'n vownder. Termyn ew dhe wòrra e kerr an garlons. Na wrüga vy gwil traveth dhe les! Ma meur a whel dhe wil bes nag ew an whel pigüs. Nag eus fotos hedhyw. Avorow my a vedn gwitha an maw bian. E vedh othom dhebm a'm nerth. Ow mergh wydn vedn scrifa nebes assays rag coljy.


The day today is Twelfth Night – the twelfth day of Christmas. There are flowers with a lovely smell in the lane. It's time to put away the decorations. I didn't do anything interesting! There's a lot of work to do but the work is not exciting. There are no photos today. Tomorrow I shall look after the little boy. I shall need my energy. My granddaughter will write several essays for college.

Deg ger rag hedhyw: Ten words for today

assay essay
coljy college
Degol Stul Twelfth Night
e kerr/e kerdh away SWFM yn kerdh
garlons decorations
gòrra to put
gwitha to look after
nerth energy
pigüexciting
whel work (you can also use lavür)

No comments:

Post a Comment