Dedh Trei Hans Pemp warn Ügens 
De Yow, kensa warn ügens mis Dû
Thursday, 21st November
Thera nei ow tos nes dhe'n diwedh arwòdh an Scorpion avorow. Òja hedna e vedh dalla arwòdh an Sether. Scorpion ew eneval gwir bes pandr'ew sether e'n Zodiak? Ewa den po nebes deffrans? Ma'n ster e'n kessteras ow formya “centaur”, hanter den ha hanter margh, car dre hevel. Ma lymnansow a "centaurs". Ma lies lymnans a sinys an Zodiak. Nebes anodhans ew pur goth. Thens dhort pub oos ha dhort pub radn an Norves. Radn ew liwys ha radn ew pryntys. Ma dhe'n Sether gwarak (po arblast) ha sethow, rag hedna hebma ew y dokyn. Ma'n tokyn rag an Scorpion ow tisqwedhes y lost.
We are approaching the end of the sign of Scorpio tomorrow. After that it will be the start of the sign Sagittarius (the Archer). A scorpion is a real animal but what is an archer in the Zodiac? Is it a man or something different? The stars in the constellation form a centaur, half man and half horse, it seems. There are illustrations of centaurs. There are many illustrations of Zodiac signs. Some of them are very old. They are from every age and from every part of the World. Some are painted and some are printed. The Archer always has a bow (or crossbow) and arrows, so this is its symbol. The symbol for the Scorpion shows its tail.
Deg ger rag hedhyw: Ten words for today
an Sether (m) Sagittarius
arblast (m) crossbow
car dre hevel it seems, seemingly, apparently
gwarak (f) longbow
kessteras (m) constellation < kes together + ster stars
lymnans (m) illustration
oos (m) age
seth (m) arrow > plural sethow
sether (m) archer
tokyn (m) symbol, emblem
No comments:
Post a Comment