De Lün, degves warn ügens mis Meurh
Monday, 30th March
Ma gorothom e'n pow ma. Ma barras war an Norves. Lies pow ew degeys - na ell nagonan mos kerdh ha na ell nagonan mos en-bera. Caletter ew hebma rag an pow ma drefen bos othom a bajar ügens ha deg mil person rag gonis war bargenys tir hag erbyers marhas. Nag eus tüs lowr obma a vedn lavürya war an tir - po a wor gwil whel tiek. Piw a wor lewya tractor? An lily Corawes nag ew cuntellys. Scon e vedh sevy, tomatys ha frût aral ha losow debry dhe vos cuntellys, ornys, fardellys ha degys dhe'n shoppas. En bledhednyow eus passyes tüs whel a dheuth dhort Europa Est. Fatel ell anjei dos lebmyn? Bes na dal an boos mos dhe goll.
There is an emergency in this country. There is a crisis on the Earth. Many countries are closed - nobody can go away and nobody can go in. This is a problem for this country because there is a need for 90,000 people to work on farms and market gardens. There are not enough people here who want to work on the land - or know how to do farm work. Who can drive a tractor? The daffodils are not picked. Soon there will be strawberries, tomatoes and other fruit and vegetables to be picked, sorted, packed and taken to the shops. In past years workers came from Eastern Europe. How can they come now? But the food should not go to waste.
Deg ger rag hedhyw: Ten words for today
bargenys tir farms
barras (m) crisis
erbyers marhas market gardens
gonis to work (usually on the land)
gorothom (m) emergency
mos en-bera to go in, enter
mos kerdh to go away
norves, Norves (m) world, Earth
ornys sorted
othom (m) need
No comments:
Post a Comment