De Yow, kensa mis Est
Thursday,1st August
Agan mergh wydn ha'n meppik wheg a dheuth tre hedhyw. Thera anjei en Estonia dres üdn seythen, drefen bos hy thas ow temedhy. Hei ew lowen dhe vos tre – callish ew gwil viaj gen flogh bian. Nei a gemeras kyttrin e'n androw dhe witha dhedhy. E veu callish rag an kyttrin dhe dreylya adro – thera tüs gen daffar treth war an vorr (fordh) ha kerry en teleryow gocky. Nei a dheuth tre e'n gorthuher (howlsedhes) ha pur dheffrans o. Brassa radn an lûyow o gellys ha pur gussel o. An eborn a dheuth dû ha nei o kerdhes. Pandr'eus a-dhelher dhe'n golowbredn? Ew ev Narnia?
Our granddaughter and the dear little boy came home today. They were in Estonia for a week, because her father was getting married. She is happy to be home – it's hard making a journey with a little child. We caught a bus in the late afternoon to help her. It was hard for the bus to turn round by the beach – there were people with beach goods on the road and cars in silly places. We came home in the evening (sunset) and it was very different. Most of the crowds had gone and it was very quiet. The sky went dark as we walked. What is behind the lamp post? Is it Narnia?
No comments:
Post a Comment