Wednesday, 5 January 2022

2022 Day 5

2022 Dedh Pemp

De Merher, pempes mis Genver

Wednesday, 5th January

 

Ma lavar coth en trajedy Grek âwncyent. A' re an dhuyow a venja destria, e'n dallath anjei a's kemeres compòster bres dhorans. A wra vy kelly an compòster bres vy en scon? Pandr'ew nessa? An kensa maw a whejas arta hanter our ken hanter nos, ha'n nessa maw a whejas dewdhek our moy diwedhes. Meur a wòlhy. An jynn-gòlhy a lavüryas heb hedhy lies our.


There's a proverb in ancient Greek tragedy. Those whom the gods would destroy, they first make mad (deprive them of sanity). Will I lose my right mind soon? What is next? The first boy was sick again half an hour before midnight, and the second boy was sick twelve hours later. Lots of washing. The washing machine worked non-stop for many hours.

Deg ger rag hedhyw Ten words for today

an re ~ a' re those

âwncyent ~ ancyent ancient

compòster bres (m) sanity, right mind

destria to destroy

dhorans from them < dhort (SWFM dhiworth)

duwyow gods < duw (m)

e'n dallath first of all

heb hedhy non-stop, without a break

kemeres e-kerdh to take away, remove

trajedy (m) tragedy (drama)

venja would, would wish to

No comments:

Post a Comment