Monday, 17 August 2020

2020 Day 230

 2020 Dedh Dew Cans Deg warn Ügens

















De Lün, seythdegves mis Est

Monday, 17th August

 

Levrow ew tresorva rag flehes. Ma levrow rag flehes bian ha rag flehes brâs. Ma levrow brâs ha levrow bian, levrow meur aga thros ha levrow medhel. Ma levrow smodh aga folednow ha levrow gen radnow a ell bos dasrestrys, tednys po derevys (drehevys).  Lymnys ew oll an levrow ma. Levrow ew da gen flehes, levrow gen lymnansow dres ehen. Ma nòmbers (niverow) dhe radn anodhans ewedh – mons ow qweres dhe flehes desky rekna. Ha maters? Meurgerys ew trenow, jynnys-tedna ha jynnys-tan, keffres ha mogh, orses ha bestes erel.

 

Books are a treasure house for children. There are books for little children and for big children. There are big books and small books, noisy books and soft books. There are books with smooth pages and books with parts that can be rearranged, pulled or lifted. All these books are illustrated. Children like books, particularly books with illustrations. Some of them have numbers as well – they help children to learn counting. And subjects? Trains, tractors and fire-engines are popular, as well as pigs, bears and other animals.

 

Deg ger rag hedhyw: Ten words for today

 

dasrestrys rearranged, reorganised

dres ehen particularly, especially

folednow (plural) pages < folen (f)

gweres dhe to help, give help to

lymnansow (plural) illustrations < lymnans (m)

lymnys illustrated < (verb) lymna to illustrate

mater (m) topic, subject, theme, etc.

meur aga thros noisy (match the possessive to the noun) < tros noise

rekna to count

tresorva (f) treasure house, treasury, etc.

 

 

 

No comments:

Post a Comment