2022 Dedh Trei Hans Etek ha Dewgens
De Sadorn, pajora warn ügens mis Kevardhû
Saturday, 24th December
Ma Du Nadelik ow tos. Na vedh degòl dhe nei òbma terebo De Sül, bes solabres thera degòlyow hanter-gwav en Kernow. En Pensans e veu Degòl Montol rag an cottha dedh, hag en Porth Enys e veu Nos Tom Bawcock. Keniver termyn en gwav down ma lies golow rag drivya an tewlder dhe ves, ha tüs gwiskys en tòllwisk. Ma mûsek ha dons ha whedhlow (An Gath Porth Enys rag sampel).
Christmas Day is coming. We won't have a celebration here until Sunday, but there were already mid-winter celebrations in Cornwall. In Penzance there was a Mantol Festival for the shortest day, and in Mousehole there was Tom Bawcock's Eve. Every time in deep winter there are lots of lights to drive away the darkness, and people dressed in disguise. There is music and dance and stories (The Mousehole Cat for example).
No comments:
Post a Comment