2026 Dedh Cans Trei Ügens ha Pemdhek
De Merher, pajwora warn ügens mis Efen
Wednesday, 24th June
Etho, na ellama mos mes e'n tòbmder-ma. Na wra vy cowsel gen nagonan e'n strêt. Martesen my alja gelwel nebonan dhe'n chei vy; nebonan gen car dhodho. "A venjes ta cawas bolla'de? Badna corev yeyn, martesen? Elles ta còrtos rag kidnyow? Ma pesk ha scòbmow dhebm (e'n stiver). Po martesen nebes salat a via gwell. Ma tomatys ha lattys e'n yeyner."
So, I can't go out in this heat. I won't chat with anyone in the street. Perhaps I could invite somebody to my house; somebody with a car. "Would you like to have a cup of tea? A drop of cold beer, perhaps? Can you stay for dinner? I have fish and chips (in the freezer). Or perhaps some salad would be better. There are tomatos and lettuce in the fridge."
No comments:
Post a Comment