2022 Dedh Dew Cans Dogens ha Seyth
De Sül, pajwora mis Gwedngala
Sunday, 4th September
Gorfednys ew Hav gen flourys an idhyow rag gwenenen ha tycky-Duw. Solabres ma lies sîn a Gidnyadh. Ma cuntellys genam nebes avalow ha bohes mor dhû, ploum hag eyrin. Nag ew an vledhen ma plentethüs. Ma contron en meur a frûtys. Pigys ew an avalow gen edhyn. Nag era dhen glaw lowr. Sehys ew an enevales. Newher thera glaw, saw re dhiwedhes ew.
Summer is finished, with the ivy flowers for bee and butterfly. Already there are many signs of Autumn. I have collected several apples and a few blackberries, plums and sloes. This year is not bountiful. There are maggots in many fruits. Birds have pecked the apples. We have not had enough rain. Animals are thirsty! Last night there was rain, but it is too late.
No comments:
Post a Comment