Monday, 12 May 2025

2025 Day 132

2025 Dedh Cans Dewdhek warn Ügens 












De Lün, dewdhegves mis Me
Monday, 12th May












Hedhyw ma neppeth ow chanjya! Ma gweder herlys ow tos dhe'm chei. Ma'n neujen gober coth rag an fôn ow mos. Tho nei nôwedhys! Martesen, e vedh gallos dhebm dhe dhesky war Zoom po dhe vires orth an televisyon heb astalyansow. Res ew dhe'n ynjydnor tardra. Ma othom a nebes tell rag caplys nowydh. An ynjynoryon a res crambla a ûgh gen skeylyow ha stul rag drehedhes an neus. Ma vann gen garrow - dh'y wil saw. Lebmyn theram ow cortos rag ow descans.





















Today something is changing! Glass fibre is coming to my house. The old copper wire for the phone is going. We are updated!  Perhaps, I will have the ability to teach on Zoom or to watch the television without interruptions. The engineer has to drill. Some holes are needed for new cables. The engineers must climb high with ladders and a platform to reach the wires. There's a van with legs - to make it secure. Now I'm waiting for my lesson.




















Geryow rag hedhyw Words for today

astalyans (m) interruption
caplys cables < capel (m)
cober (m) copper (c > g after feminine noun)
crambla to climb
drehedhes to reach, get to
garrow legs < garr 
gweder herlys glass fibre (not gwlan gweder fibreglass)
neujen (f) wire < (coll.) neus
nôwedhys updated, renewed
othom (m) need > (bos othom a to need)
saw safe, secure
tardra to drill
tell ~ tollow (pl.) holes < toll (m) 
ynjynoryon engineers < ynjydnor (m)

No comments:

Post a Comment