2022 Dedh Dew Cans Pajar Ügens hag Onan
De Sadorn, ethves mis Hedra
Saturday, 8th October
Terweythyow thera vy ow kemeres foto dres lebmel. Ma dhebm nebes fotos a'n par-na. Thens heb colm yntredhans. My a welas anav bian war an trolergh - "kellys ew ev", my a brederas. My a'n gòrras e'n ke. My a verkyas avisyans en beister shoppa. Na wra an shoppa egery arta terebo nessa mis Ebrel. Ma gwav solabres! Da ew genam an avîsyans aral! Galow ew. Pyjy, gwrewgh kerdhes war an gwels.
Sometimes I take a random photo. I have several photos of that kind. They are not connected. I saw a little slow-worm on the footpath - "it's lost", I thought. I put it in the hedge. I spotted a notice in a shop window. The shop won't open again until next April. It's winter already! I like the other notice. It's an invitation. Please, walk on the grass.
Nebes ger rag hedhyw Some words for today
anav (m) slow-worm
a'n par-na of that sort, like that
avîsyans (m) notice, advert, advice
gòrra to put
kerdhes to walk
heb colm yntredhans unrelated, unconnected
merkya to notice, spot
pyjy please (before request)
terebo until
trolergh (m) footpath
No comments:
Post a Comment