Saturday, 22 September 2018

A Year of late Cornish Day 264


Dew Cansves Dedh Trei Ügens ha Pajar

De Sadorn, nessa warn ügens mis Gwedngala.
Saturday, 22nd September.

Na veu an gewer hedhyw pur dha. E veu dhen glaw oll an mettin ha an brassa radn an dohajedh. Nei a wòrtas dhe gerdhes gen agan keun, agan kentrevogyon a wòrtas dhe voas mes gen aga mergh, ha na wrüg agan mergh wydn moas mes tabm veth. Nei a dhabras kidnyow sigerüs. Na veu odhom dhen a fistena. E’n gordhûher, nei a viras ort dauncya e’n tele. Gerow tüs erel dhe omobery!
The weather today was not very good. We had rain all the morning and the major part of the afternoon. We waited to walk our dogs, our neighbours waited to go out with their horses, and our granddaughter didn’t go out at all. We ate a leisurely lunch. We had no need to hurry. In the evening, we watched dancing on TV. Let others do the exercise!

No comments:

Post a Comment