2024 Day 326

2024 Dedh Trei Hans Whegh warn Ügens  

De Yow, kensa warn ügens mis Dû 
Thursday, 21st November 

De, üdn venyn a wovednas, "Eus ergh en Kernow en gwav?" Ha my a worrebas, "Bohes venow." Ha hedhyw? Otta ergh! Nag eus bes nebes, ha nag üjy va ow sedha. My a'n gwelas ow codha, hag ev a sedhas war an to gweder rag termyn cott. Gellys ew lebmyn en Peran Treth. Nag ew an ergh bes cov, saw whath ew an awel rew. Thew hedhyw an diwettha dedh an Scorpyon, saw ew ev an kensa dedh a wav gwir? Ma ergh sedhys dhe Woon Bren, ma ergh war an to Tavern Jamaica.

Yesterday, a certain woman asked, "Is there any snow in Cornwall in winter?" And I answered, "Rarely." And today! Behold snow! There's only a bit, and it's not settling on the ground. I saw it falling, and it settled on the glass roof for a short time. It's gone now in Perranzabuloe. The snow is only a memory, but the weather/wind is still icy. Today is the last day of Scorpio, but is it the first day of true winter? Bodmin Moor has settled snow, there's snow on the roof of Jamaican Inn.

Deg ger rag hedhyw Ten words for today 
awel (f) weather (primarily wind)

codha to fall

cov ~ co (m) memory (SWFM kov)

Goon Bren Bodmin Moor

goven ~ gofen to ask > a wovednas (SWFM govyn) gwav (m) winter

gweder (m) glass (material)

gwir true, real

rew icy, freezing

sedha to settle