2022 Day 101

2022 Dedh Cans hag Onan

De Lün, üdnegves mis Ebrel
Monday, 11th April

Qwarter wòja naw e'n mettin, thera poster a-ûhen, hager gowas a godhas ha taran a drednas, saw na veu luhesen veth. Qwarter wòja deg ha gellys o an glaw. Thera howlsplan gwadn. Bes pandr'ew hebma war an to gweder? Nag ew glaw! E veu edhyn bras a-ûhen wòja an hager gowas, car dre hevel. Lebmyn ma othom dhen a law moy rag gòlhy an gweder.

A quarter past nine in the morning, there was a thunder cloud above us, a heavy shower fell and thunder thundered, but there was no flash of lightning. A quarter past ten and the rain was gone. There was weak sunshine. But what's this on the glass roof? It's not rain! It seems there were big birds above us after the heavy shower. Now we need more rain for washing the glass.

Nebes geryow rag hedhyw. Some words for today.

codha to fall

glaw (m) rain

gwadn weak

gweder (m) glass

hager gowas (f) heavy shower < cowas

luhesen (f) lightning flash

poster (m) thunder cloud

taran (m) thunder

to (m) roof

tredna to thunder