2022 Day 41

2022 Dedh Dogens ha Wonan

De Yow, degves mis Whevrel

Thursday, 10^th February

 

Lôwena dhis, a Howl! Nebes isel ew an howl, bes lôwenek ewa. Ma’n loor ûhelha e’n ebòrn. Ma flourys brâs ha spladn war bagasow bythwer. Ma flourys bian ha gwydn war sethednow noth. Nag ew an del devedhys whath. An gwens ell lesa podn a’n flourys. Ma nebes buddys ha skyll ow cüdha. Anjei a vedn cressya môy diwedhes.

 

Hello, Sun! The sun is a bit low, but it’s cheerful. The moon is higher in the sky. There are big, bright flowers on evergreen bushes. There are small, white flowers on bare twigs. The leaves have not come yet. The wind can spread the pollen. Some buds and shoots are hiding. They will increase in size later.

 

Bohes geryow rag an jedh. A few words for the day.

bythwer evergreen

cressya to increase, get bigger

lesa to spread

noth bare, naked, nude

podn (a’n) flourys (m)

sethednow twigs < sethen (f)

skyll shoots

ûhelha higher (comparative of ûhel)