Tuesday 16 October 2018

A Year of Late Cornish Day 288


Dew Cansves Dedh Pajer Ügens hag Eth

De Meurth, whetegves mis Hedra.
Tuesday, 16th October. 

De Sadorn me a welas casek coos deg reb an vorr (fordh) bes, soweth, na veu genam o hamera. Da via genam foto da a gasek coos. Hedhyw me a wrüg gweles best reb an vorr – gòdhor (godh dhor) marow. Me a glowas an edhen ha parys veu camera vy – bes na aljama hy gweles. Me a gerdhas pelha. E’n coos bian ogas dhe’n chei vy me a welas diw edhen vroas, saw me a gemeras marth. Anjei a bònyas adheragam dhe’n daras rag o hentrevoges. Payon ha paynes ens. Nag ew anjei edhyn genejek. Ma dhe gentrevek aral dew bayon ha diw baynes. Enevales dov ens – ha ballow. Lies gweyth mowns o scapya ha shindya bleujyowegy ha kibellow.   
   
On Saturday I saw a lovely woodpecker by the road but, sadly, I didn’t have my camera. I’d like a good photo of a woodpecker. Today I did see an animal by the road – a dead mole. I heard the bird and my camera was handy – but I couldn’t see it. I walked further. In the little wood near to my house I saw two big birds, but I was surprised. They ran in front of me to my neighbour’s front door. They were a peacock and a peahen. They are not native birds. Another neighbour has two peacocks and two peahens. They are pets - and pests. They often escape and destroy flower beds and tubs. 





No comments:

Post a Comment