2023 Dedh Dew Cans Pajar Ügens ha Pajar
De Merher, udnegves mis Hedra
Wednesday, 11th October
Ew da genowgh colm tavas? Otta onan ragowgh. Whei a dal y leverel en uskis!
Do you like a tongue twister? Here's one for you. You should say it quickly!
In red = nouns beginning with c, ch or k
Ma chicok. Pe le ma chicok?
Ma chicok war do chei coth en coos coth.
Pandr’eus a-jei dhe’n chei coth e’n coos coth?
Ma kei coth a-jei dhe’n chei coth e’n coos coth.
Ma’n kei coth ow chassya cathik e’n chei coth e’n coos coth.
Ma chayr reb copart kegin e’n gegin
dadn an to e’n chei coth e’n coos coth,
An cathik ell crambla war an chayr e’n gegin -
ha nena war an copart kegin e’n gegin.
Ma chons da dhe'n cathik.
Na ell kei coth crambla na chayr na copart.
Gerva
cathik = (a) kitten
chayr = (a) chair
chei = (a) house
chicok = (a) house martin
chons = luck/chance
coos = (a) wood
copart = (a) cupboard
kegin (f) (mutates to gegin after an the) = (a) kitchen
kei = (a) dog
to (mutates to do) = (a) roof
verbs
ell crambla = can climb
eus = is there (any)? (bos locative)
Ma = there is/are (bos locative)
Ma ... ow chassya = is chasing (bos locative)
na ell crambla = cannot climb
na ... na ... = neither ... nor ...
prepositions
a-jei dhe = inside (causes soft mutation)
dadn = under (causes soft mutation)
en = in
war = on (causes soft mutation)
other
ha = and
nena = then
Pandra = what? (what the thing?)
Pandr’eus = what is there?
Pe le = where? which place?
coth = old
No comments:
Post a Comment