Dedh Trei
warn Ügens
De Merher,
tryja warn ügens mis Genver
Wednesday,
23rd January
Kemerys ew
gen nebonan codnyk (Tom Last) skeusen dha dres ehen a’n loor wooj dres beister e’n magor
war an carrek en Roche. Pana berthyans! Res veu dhodho gòrtos e’n tewlder ha
yeynder rag an pols poran. En contrary part, mars ew an ymach füg thew ev den
skentyl whath. Na vedh loor wooj aral gwelys en Kernow bys e’n vledhen diw mil
naw warn ügens. Bloodh vy a vedh moy es pajar ügens (ma esperans dhebm) mars
nag o vy marow. Nessa termyn na wra vy còsca! An nessa loor leun sempel a vedh
an nawnjegves mis Whevrel. Otta An Garrek ha chapel en termyn an jedh.
Someone
talented (Tom Last) has taken an excellent photo of the blood moon through a window in the
ruin on top of Roche rock. What patience! He had to wait in the dark and cold
for the exact moment. On the other hand, if the image is a fake he is still a
clever man. There won’t be another blood moon seen in Cornwall till the year 2029.
I’ll be more than 80 years old (I hope) if I’m not dead. Next time I won’t
sleep! The next ordinary full moon will be 19th February. Here is Roche Rock and chapel in the daytime.
No comments:
Post a Comment