Dedh Pajar Ügens ha Pemp
De Meurth, wheffes warn ügens mis Meurth
Tuesday, 26th March
Ma nebes flourys en gwenton gen bestas et aga henwyn. Ma losyow ôn – ma’n flourys gorow ma, leun a vleus, ow cregy war golwedh. Ma cathes helyk ewedh – flourys gorow moy war osil ha helyk erel. En Laten Salix caprea ew helyk gaver. Da ew gen ow hònidnas debry flourys ha del dens lew. Ma lies helygen reb an vorr en ogas dhe'n chei vy. Da ew gans edhyn sedha war aga branchys ha cana mes. Otta diw edhen diffrans - owrdynk ha rüdhek - e'n keth wedhen.
There are several flowers in spring with animals in their names. There are lamb’s tails (catkins) – these male flowers, full of pollen, hang on hazel trees. There are pussy willows (catkins) as well – more male flowers on osiers and other willows. In Latin Salix caprea is goat willow. My rabbits like eating flowers and leaves of dandelions. There are many willows by the road near my house. Birds like to settle on their branches and sing out. Here are two different birds - a goldfinch and a robin - in the same tree.
No comments:
Post a Comment