Saturday, 30 January 2016

Personal Descriptions 9 (questioning descriptions)

   So far we have looked at positive descriptions of people in the past or present. Now let’s look at questions. Suitable forms for questions appear in the last column in PD6 and PD8. Past and present are often the same so, as with a positive statement, you may sometimes need to add an indication of time. Names or nouns may replace pronouns in the following:


SWFLt
after the description:


Question:


starting a question:

I am

o vy
Am I …?
O vy..?
You are
(fam.)

o che or
osta

Are you …?

O che..?
Osta..?

He is

ew ev
or ewa

Is he …?

Ew ev..?
Ewa..?
She is

ew hei

Is she …?

Ew hei..?

We are

o nei

Are we …?

O nei..?

You are

o whei

Are you …?

O whei..?

They are
o anjei
or ens

Are they …?
O anjei..?
or Ens..?





SWFLt
after the description:


Question:


starting a 
question:

 

I was
o vy
Was I …?
O vy..?

You were

o che
or osta

Were you..?

O che..?
or Osta..?

He was

o ev
or ova

Was he..?

O ev..? or
Ova … ?

She was

o hei

Was she..?

O hei … ?

We were

o nei

Were we..?

O nei … ?

You were

o whei

Were you..?

O whei …?

They were
o anjei
or ens
Were they..?
O anjei[1]..?
or Ens…?


Here are some examples:
O whei skith hedhyw?

Are you tired today?
O whei skith de?         

Were you tired yesterday?
Ew Elizabeth myternes dha?  
                                    
Is Elizabeth a good queen?
O Victoria myternes dha?    
                                     
Was Victoria a good queen?

Ew an den na coth?    

Is that man old?
Ewa rych ewedh[2]?       

Is he rich as well?
Ova bohojek en termyn eus passyes?  

Was he poor once upon a time?
O anjei tew pub termyn?

Were they always fat?






[1]  O anjei is more emphatic than Ens.
[2]  RLC awedh or e’wedh as well, also = RMC yn wedh

No comments:

Post a Comment