2024 Dedh Trei Ügens ha Pemdhek
De Gwener, pemdhegves mis Meurth
Friday, 15th March
Ma diswrians ha derevyans en pub le. Terweythyow ma othom a dhiswrians meur ken dallath derevel vosow nowydh. Ma othom a jynnys bras dhe wil oll an whel. Nag eus pobel (po termyn) lowr rag whel dowla. Whath ma whel dhe wil en Truro. Na whath, company jynnys ew diswres. Ma caletter arhans dhodho. Consel Kernow a res rei deg milvil pens rag an derevyans en Truro ewedh. A vedh an towl cowldiwedhys et ow bownans vy? Da via genam bos trigys en Truro.
There is demolition and construction everywhere. Sometimes great destruction is needed before starting to build new walls. Big machines are needed to do all the work. There are not enough people (or time) for manual work. There is still work to do in Truro. Yet a machine company is undone. It has money trouble. Cornwall Council must give ten million pounds for the construction in Truro too. Will the plan be finished in my lifetime? I should like to live in Truro.
Deg ger rag hedhyw. Ten words for today
cowldiwedhys completed < vb. cowl whole + diwedha end
dallath ~ dalla to start, begin
derevel to build, construct, erect (SWFM drehevel)
derevyans (m) construction, building, erection
diswres undone, ruined, etc.
diswrians (m) demolition, destruction, undoing
en pub le everywhere, in every place
gwil ~ gül whel to do work, to operate
jynnys machines, engines < jynn (m)
whel dowla (m) manual work
No comments:
Post a Comment