2024 Dedh Trei Ügens ha Terdhek 
De Merher, terdhegves mis Meurth
Wednesday, 13th March
Eus avonsyans gen an cleudh e'n vorr (fordh)? Whath ma lettys a-dreus dhe'n vorr. Kert delivra Tesco a dhrehedhas an lett a-wòles ha treylya an-dro. An gòrror a gavas vorr aral dhe dhrei ow vytel. Thew cler an vorr e'n barh dyhow (tua'n soth).
Is there any progress with the trench in the road? There are still barriers across the road. A Tesco delivery van reached the barrier below and turned round. The driver found a detour to bring my groceries. The road on the right (to the south) is clear.
Deg ger rag hedhyw. Ten words for today
a-dreus dhe across
avonsyans (m) progress
a-wòles below
cleudh (m) trench
drehedhes to reach, get to > (past tense) a dhrehedhas
eus? is there any?
gòrror (m) driver (of vehicle) < verb gòrra
kert delivra (m) delivery van
lettys barriers < lett (m)
treylya an-dro to turn around
No comments:
Post a Comment