2024 day 61

2024 Dedh Trei Ügens hag Onan 

De Gwener, kensa mis Meurth 

Friday, 1st March 

Dedh a bris ew hedhyw rag an Kembrion. Mowns ow colya aga sans tasek, Davyth. Mis Meurth ew mis a bris rag sansow dasek Keltek: “Dafydd” (Kembra) hedhyw, “Peran” (Kernow) nessa de Meurth ha “Padraig” (Wordhen) en whetek dedh. Arwòdh Kembra, war aga baner a’n pow, ew dragon cogh.  

Today is an important day for the Welsh. They celebrate their patron saint, David. March is an important month for Celtic patron saints: David (Wales) today, Piran (Cornwall) next Tuesday and Patrick (Ireland) in sixteen days. The symbol of Wales, on their national flag, is a blood red dragon. 

Deg ger rag hedhyw. Ten words for today 

a bris important <pris (m) prize, price 

an Kembrion the Welsh (no mutation after an) 

arwòdh (m) symbol, sign, logo 

baner (m) flag, banner 

cogh scarlet, blood red 

golya to celebrate (g>c after ow) 

Keltek Celtic 

Kembra Wales 

sans tasek ~ tas sans (m) patron saint > mabm sans (f) 

Wordhen Ireland