Thursday 14 March 2024

2024 Day 74

2024 Dedh Trei Ügens ha Peswardhek














De Yow, pajardegves mis Meurth

Thursday, 14th March 

Terweythyow theram ow kemeres fotos, ha nena esy ew dhe scrifa nebes geryow adro dhe'n pictours. Hedhyw my wrüg kerdhes gen ow hei, bes na wrüga vy drei ow hamera gena vy. My a scrifas nebes geryow e'n mettin rag didhan ow hònan. Colm tavas ew. Ma kei hir (milgy) ha hager helghores henwys Helga. Calish ew dhe gavas pictour. Na ellama trouvya bes Diana duwes deg ha hy helgy. Ma treys coynt dhedhy saw nag ew hei hager!

Sometimes I take photos, and then it is easy to write some words about the pictures. Today I did walk with my dog, but I did not bring my camera with me. I wrote some words in the morning for my own amusement. It is a tongue twister. There is a greyhound and a horrible huntress named Helga. It is hard to find a picture. I can only find beautiful goddess Diana and her hunting dog. She has odd feet but she isn't ugly.

Otta ow holm tavas:

Henn ew Hunkyn, helgy.

This is Humphrey, a hound (hunting dog).
Honn ew Hager Helga, helghores. Hunkyn ew hy hei hir.
This is Horrible Helga, a huntress, Humphrey is her greyhound (long dog ).

Deg ger rag hedhyw Ten words for today

colm tavas (m) tongue twister (lit. tongue knot)

didhan (m) amusement < verb didhana

hager horrible, ugly, etc. (goes before noun)

helghores (f) huntress (note silent g) < verb helghy

henwys named, called

hir long, tall

kei (m) dog (often ky in compounds >gy)

kemeres to take

kerdhes to walk

ow my (ow my, hy her, aga their all mutate c>h)




No comments:

Post a Comment