2024 Dedh Cans ha Pemdhek
De Merher, pajwora warn ügens mis Ebrel
Wednesday, 24th April
De a veu dedh a vry rag an Sowson. E veu degol aga sans tasek. Hedhyw ew dedh a vry rag an Kernôwyon. Nag ewa degol agan sans tasek (gellys ew hedna hantercans dedh moy pò le). Martesen thewa whath moy a bris. Nanj ew deg bledhen an Governans RU a wrüg ajon Kernôwyon avel minorita nacyonal, dres Acord Framweyth Consel Europa rag Gwitha Minorites Nacyonal. Rag fra ew hebma mar a vry? Mebyon Kernow a vedn agan leverel. My a vedn scrifa moy avorow.
Yesterday was a notable day for the English People. It was the feast day of their patron saint. Today is a significant day for the Cornish People. It is not the feast of our patron saint (that was about fifty days ago). Perhaps it is even more important. Ten years ago the UK Government recognised Cornish people as a national minority, through the Council of Europe's Framework Convention for the Protection of National Minorities. Why is this so significant? Mebyon Kernow will tell us. I will write more tomorrow.
Deg ger rag hedhyw Ten words for today
a bris important
acord (m) agreement, convention
ajon to recognise (SWFM aswon)
an Kernôwyon the Cornish People
an Sowson the English People
a vry notable, significant (SWFM a vri)
gellys gone, ago
hantercans fifty, half a hundred
moy pò le about, more or less
nanj ew ago
No comments:
Post a Comment