Thursday, 11 April 2024

2024 Day 102

2024 Dedh Cans ha Dew



De Yow, üdnegves mis Ebrel

Thursday, 11th April










Ew da geno whei darallys mystry ha whedhlow ow tòchya badd-oberow? Martesen ma helerhyas galwansüs ettans, po martesen helerhyades amateurüs. Alja whei gweles olow ha dysmygya an drog oberor? Thera boos rag an edhyn et ow lowarth, bes ledrys ew an has. Pe best a wrüg an badd-ober? Has nag ew da gen kigdebrer, etho nag ew na cath na lowarn. Ma olow treys e'n prei. Re vrâs ens rag logojen vrâs, ha re vian rag brogh. Y veu gwywer! Bes piw a dowlas botel e'n ke? Na veu hedna gwywer. Martesen den whel a'n wrüg. Ma olow bond ros down carr brâs en gladn weljek medhal. 

  

Do you like mystery stories and tales about crimes? Perhaps there is a professional male detective in them, or perhaps an amateur lady sleuth. Could you see clues and discover the culprit? There was food for the birds in my garden, but the seeds are stolen. What animal did the crime? A carnivore does not like seeds, so it's not a cat or a fox. There are footprints in the clay. They are too big for a rat and too small for a badger. It was a squirrel! But who threw a bottle into the hedge. That was not a squirrel. Perhaps a workman did it. There are deep tyre tracks of a big vehicle in a soft grassy verge.

Deg ger rag hedhyw Ten words for today

badd-oberow crimes < badd-ober (m)

darallys stories, tales, etc. < daralla (m)

dowlas threw < (verb) towla ~ towlel

galwansüs professional

gweljek grassy < gwels (coll.) grass

helerhyades (f) detective < helerhyas (m)

kigdebrer ~ debrer kig (m) carnivore

ledrys stolen  < (verb) ladra

mystry ~ mystery (m) mystery

whedhlow yarns, tales, etc. < whedhal (m) 



No comments:

Post a Comment