2024 Dedh Cans ha Trei
De Gwener, dewdhegves mis Ebrel
Friday, 12th April
My a welas foto marthys war "Facebook". My a brederas a'n whedhlow scrifys gen Beatrix Potter. Ma gwywer rüdh hag oula ettans. Tont ew an gwywer ha crowsek ew an oula. Nag eus gwyweres rüdh en Kernow, nag eus bes gwyweres loos. Gwyweres loos ell bos pub maner aniow. Anjei ell ladra ha gwil damach dhe wedh ha treven. Nag eus whans dhewgh cawas gwyweres dadn agas to.
I saw a marvelous photo on Facebook. I thought of the stories written by Beatrix Potter. There is a red squirrel and an owl in them. The squirrel is cheeky and the owl is grumpy. There aren't any red squirrels in Cornwall, there are only grey squirrels. Grey squirrels can be all kinds of nuisance. They can steal and do damage to trees and houses. You do not want to have squirrels under your roof.
Deg ger rag hedhyw Ten words for today
crowsek grumpy, irritable (SWFM krowsek)
ettans in them < en + anjei (SWFM ynnans)
gwyweres squirrels < gwywer (m)
ladra to steal, rob, etc.
oula (m) owl
pub maner aniow all kinds of nuisance
scrifys written < (verb) scrifa
to (m) roof
tont cheeky, impudent, impertinent, etc.
treven houses, buildings, etc. < chei (m)
No comments:
Post a Comment