2025 Dedh Cans Trei Ügens hag Üdnek
De Gwener, ügensves mis Efen
Friday, 20th June
Howlsav Lôwen dhe whei. Na vedh an jorna avorow bes üdn secònd hirra avel an jorna hedhyw. Avorow an nosow a wra dallath treylya hirra. Lebmyn ma'n howl ow spladna a-ûgh Trovan an Canker. Avorow ma va ow tallath mos war tûa'n Keheja an Bes (car dre hevel) ha wòja hedna war tûa Trovan an Aver. Haneth, an howlsedhes ew pemdhek warn ügens mynysen wòja naw eur, e'n Noor-West. Ma va a-dhelher dhe'n enwedhen vrâs agan kentrevoges. Ken mos an howl mes a wel ma gòlow owryek war an menedh a-dâl.
Happy Solstice to you. The day tomorrow will only be one second longer than the day today. Tomorrow the nights will begin to get longer. Now the sun is shining above the Tropic of Cancer. Tomorrow it starts going towards the Equator (so it seems) and after that towards the Tropic of Capricorn. This evening, the sunset is 9.35, in the NW. It's behind our neighbour's big ash tree. Before the sun disappears there is golden light on the hillside opposite.
No comments:
Post a Comment