2025 Day 160

2025 Dedh Cans ha Trei Ugens

De Lün, nawes mis Efen

Monday, 9th June

A ello whei scrifa dîth? 

Can you write a ditty? 

Ma nebes rîmys rag flehes ew canys dhe ayr Frenk coth. 

Several nursery rhymes are sung to an old French tune.  

Cana (po kescarma) geryow dhe ayr aswonys ell gwitha dhe’n gerva staga et agas pedn.  

Singing (or chanting) words to a familiar tune can help vocabulary fix in your head. 

Dedhyow a’n seythen ew aswonys dhewgh, dhe’n ayr Clementine. 

The days of the week are familiar to you, to the tune of Clementine. 

Ema seyth dedh, ema seyth dedh, 

Ema seyth dedh en seythen; 

de Sül, de Lün, de Meurth, de Merher, 

de Yow, de Gwener, de Sadorn. 

 

A aljowgh gwil rôl dhe vos gen ayr po pòlt  “Taclow vy an moyha kerys”? Òtta ow sampel drog. Gwrewgh scrifa onan gwell, martesen gen rîm po letherednow dasleverys. 

Could you make a list to go with the tune or rhythm of “My favourite things”? Here’s my bad example. Write a better one, perhaps with rhyme or repeated letters. 

Ow thaclow meurgerys 

Ew flehes ha flourys. 

Ow boos moya kerys  

Ew bara ha manin, 

Carretys hag onyon, 

Ha sevy gen dehen. 

Bes da via genam

debry pastys dres ehen.