2024 Dedh Dew Cans Dewdhek ha Dewgens
De Sül, ethves mis Gwedngala
Sunday, 8th September
Otta breder, dew vroder. Ma lagajow glas dhe'n dhew. E veu diw vledhen tredh aga genejigethow. Etho, piwa anodhans ew cottha? Ma blew gwydn (po melyn) ha barv loos dhe'n eyl ha ma blew tewal dhe y gila. Otta dew vroder moy. Mebyon ens a'n broder yonca e'n kensa foto. Ma dew vab dhe'n broder aral ewedh. Etho ma dew vab ha pajar mab wydn dhe'n gour vy gen y cromosom Y Lobb. Otta breder Lobb moy. An foto ma a veu kemerys e'n vledhen nawnjek cans. Eus havalder teylû?
Here are brothers, two brothers. They both have blue-grey eyes. There were two years between their births. So, which one of them is older? One has white (or yellow) hair and a grey beard and the other has dark hair. here are two more brothers. They're sons of the younger brother in the first photo. The other brother has two sons too. So my husband has two sons and four grandsons with his Lobb Y chromosome. Here are more Lobb brothers. This photo was taken in the year nineteen hundred. Is there a family resemblance?
Deg ger rag hedhyw Ten words for today
an eyl ha y gila the first and the second, the one and the other
barv (f) beard
blew (coll.) hair
breder brothers < broder (m) b>v after dew
genejigeth ~ genesigeth (f) birth
havalder (m) resemblance
lagajow eyes < lagas (m)
piwa? which? who is he?
tewal ~ tewl dark
teylû (m) family
No comments:
Post a Comment