Thursday 9 November 2023

2023 Day 313

2023 Dedh Trei Hans ha Terdhek








De Yow, nawes mis Du

Thursday, 9th November









Ew hebma gwel arys? Ew hebma radn a hal gwels, tabm a ros? Nag ewa; thewa agan lowarth, agan glesin. Lebmyn thewa bosty omservya brohes. Eus bulügen po melwhejen vetholl gerys etto? Ma gòdhor dadn an pil gòdhor ma, nag ew debrys. Martesen nag eus "gòdhor" en rôl boos brogh, po martesen ma va re dhown. A alja brohes debry scavellow cronek? Ma jynn-falhy dhe'm gour, saw na ell ev falhy!










Is this a ploughed field? Is this part of a wild moor, a bit of roughland? It isn't; it's our garden, our lawn. Now it is a badgers' self-service restaurant. Is there a worm or slug left in it at all? There is a mole under this mole-hill, un-eaten. Perhaps there's no "mole" on a badger's menu, or perhaps it's too deep. Could badgers eat toadstools? My husband has a lawn-mower, but he can't mow!





No comments:

Post a Comment