2024 Dedh Nawnjek
De Gwener, nawnjegves mis Genver
Friday, 19th January
An eborn nos o cler ha na veu ergh, keser na glaw, saw e'n mettin thera gwydn war an plansow ha'n pilyow gòdhor. Rew! Ew an godhes dor tòbm lowr dadn an dor? Whei ell gweles olow treys war an gwels - thens dhe vy. My a gerdhas gans an kei. Pur isel ew an howl e'n mis ma. Pur hir ew an skeujow. Na wrüg an rew tòchya ow dew binbren, bes nag ew lôwen an camellia anfujik - ma'n flourys ow treylya gell.
The night sky was clear and there was no snow, hail or rain, but in the morning there was white on the plants and the mole hills. Frost! Are the moles warm enough under the ground? You can see footprints on the grass - they are mine. I walked with the dog. The sun is very low in this month. The shadows are very long. The frost didn't affect my two pinetrees, but the unlucky camellia is not happy - the flowers are turning brown.
No comments:
Post a Comment