Saturday, 5 July 2025

2025 Day 186

2025 Dedh Cans Pajar Ügens ha Whegh














De Sadorn, pempes mis Gorefen
Saturday, 5th July
Ma kevys genam foto scol coth, deg mos (mowes) warn ugens gen pedndescadores. Saw nag o nei mosy (mowysy), benenes yonk o nei - gweskys avel mebyon! Thera crysyow (hevejyow) gwydn ha colmednow codna rudh dhen. Brôchys haval ort scòsyow arhans a dhisqwedhas dr'o nei prefectys. Ha woja scol, pandra 'veu nessa? Adhescans moy,  bos descadoresow, clojioresow, whithroresow? Lies o demedhys hag a dreylyas aga henwyn. Ple mons lebmyn? Piw a wor? Martesen an brassa radn anodhans a verwas, omdednys en certan.

I have found an old school photo, thirty girls with a headmistress. But we were not girls, we were young women - dressed like boys! We had white shirts and red neckties. Badges like silver shields showed that we were prefects. And after school, what was next? More education, being teachers, nurses, researchers? Many were married and changed their names. Where are they now? Who knows? Perhaps most of them died, certainly retired.

No comments:

Post a Comment