2025 Dedh Cans Seytek warn Ügens
De Sadorn, seytegves mis Me
Saturday, 17th May
Ew da genowgh mires orth an eborn e'n nos? Ma othom dhewgh a nos heb cloudys rag gweles oll an ster. An loor ha planetys ew moy spladn avel an ster. Whei ell gweles lies steren gwelha pa nag ew an loor leun. Terweythyow ma semblans whath moy spladn dhe gevren, henn ew dew blanet warbarth pur nes. Martesen whei a wra gweles kevren a'n par na nessa De Sadorn (pajwora warn ügens mis Me) pur avarr e'n mettin (ken howldrevel). Gwener, Bòrlowen, a vedh ogas dhe loor gernek. Po gwrewgh còrtos terebo De Meurth, dewdhegves mis Est. Yow (Jûbiter) ha Gwener a wra apperya avel steren dhewblek, ken terry an jedh. Na vedh hebma an kensa termyn.
Do you like looking at the sky at night?You need a night without clouds for seeing all the stars. The moon and planets are brighter than the stars. You can see many stars better when the moon is not full. Sometimes a conjunction, that is two planets very close together, looks even brighter. Perhaps you will a conjunction like that next Saturday (24th May) very early in the morning (before sunrise). Venus, the Morning Star, will be near a crescent moon. Or wait until Tuesday, 12th August. Jupiter and Venus will appear as a double star, before daybreak. This will not be the first time.
Geryow rag hedhyw Words for today
Bòrlowen Morning Star, planet Venus
còrtos to wait, stay
Gwener Venus > De Gwener Friday
howldrevel (m) sunrise
Jûbiter ~ Yow planet Jupiter > De Yow Thursday
kevren (f) conjunction, link (k > g)
loor gernek (f) crescent moon < kernek crescent (k > g)
mis Est August (hot/summer month)
nes ~ ogas near, close
terry an jedh (m) break of day, daybreak, dawn
warbarth together


No comments:
Post a Comment