De Gwener, ethves warn ügens mis Whevrel
Friday, 28th February
Nag ew an gewer pur deg hedhyw, rag hedna gwell ew genam remembra dedhyow erel! Pur dha ew genam kerdhes war drolergh a'n als keffres ha war drethow. Mars eus trig my ell kerdhes dreus hen ewedh. Da ew genam dastewydnyansow cloudys e'n treth gleb. Da ew genam gweles mordardh gwydn ow spouma bedn carrigy dû. Terweythyow ma kescowetha dhe nei. Trojednow a venja kevradna agan croust. Teg ew aga flüv, avel cabmdhavasow e'n howl.
The weather is not very lovely today, therefore I prefer to remember other days! I very much like walking on the coastal path as well as on beaches. If there is a low tide I can walk across a harbour as well. I like cloud reflections in wet sand. I like to see white surf foaming against dark rocks. Sometimes we have companions. Starlings would like to share our picnic. Their feathers are beautiful, like rainbows in the sun.
Deg ger rag hedhyw: Ten words for today
bedn against (you can also use warbedn)
cabmdhavasow rainbows
carrigy rocks < singular carrek (f)
dreus across
hen (m) harbour (you can also use porth)
keffres ha as well as
plüv collective feathers, plumage > singular plüven (f)
spouma to foam
trethow beaches (lenition after war)
trolergh (m) footpath (lenition after war)
No comments:
Post a Comment