Friday 24 June 2022

2022 Day 175

2022 Dedh Cans Trei Ügens ha Pemdhek













De Gwener, pajwora warn ügens mis Efen
Friday, 24th June

Rag fra thew "cres an hav" dedh deffrans dhort an howlsavla hav? En termyn calander "Julian" tho an dhew an keth tra, saw an calander "Gregorian" a's dibarras. Hanow gwell rag hedhyw ew Golôwan. Henn'ew "Gool Sent Jôwan Baptist (Gol Jôwan)". Thew ev tas sans Pensans ha ma kefewy meur dhodhans. Etho, Golôwan lôwen dhe whei oll. (Meur ras Greg Martin rag an foto.)

Why is "midsummer" a different day from the summer solstice? In the time of the "Julian" calendar they were both the same thing, but the "Gregorian" calendar separated them. A better name for today is "Golôwan". That is the "Feast of St John (the Baptist)". He is the patron saint of Penzance and they have a great party. So happy Midsummer to you all. (Thanks Greg Martin for the photo.)


No comments:

Post a Comment